பெரும்பாணாற்றுப்படை – அரிய செய்தி – 6
புல்லரிசி எடுத்தல்
மான் தோல் பள்ளி
மகவொடு முடங்கி
ஈன்பிணவு ஒழியப்
போகி நோன்காழ்
இரும்புதலை
யாத்த திருந்துகணை விழுக்கோல்
உளிவாய்ச் சுரையின் மிளிர மிண்டி
இருநில்க் கரம்பைப்
படுநீறு ஆடி
நுண்புல் அடக்கிய
வெண்பல் எயிற்றியர்
கடியலூர் உருத்திரங்கண்ணனார்,
பெரும்பா. 4 : 89 - 94
மான் தோல் படுக்கையில்
ஈன்ற குழந்தையுடன் முடங்கிக் கிடக்கிறாள் எயிற்றி ; அவளை விடுத்துப் பிற வெண்ணிறப்
பற்கள் கொண்ட – எயிற்றியர் பூண் கட்டிய சீரிய கோலின் செருகப்பட்ட உளிபோலும் வாயையுடைய
பாரைகளால் கரிய காம்பு நிலத்தைக் குத்திக் கிளறி, புழுதியை அளைத்து நுண்ணிய புல்லரிசியை
வாரிக் கொண்டு வருகின்றனர்.
( மான்
தோல் படுக்கை - மகவு ஈன்றவள் ; விழுக்கோல் – வயிரம் பாய்ந்த மரத்தால் – ஆச்சி,
கருங்காலி முதலான மரத்தால் செய்யப்பட்ட கோல் ; ஒருபக்கம் உளிபோல் – ஒருபக்கம் இரும்புப்
பூண் கொண்டது ; எறும்புப் புற்றைப் பாரையாற் குத்திக் கிளறி ஆண்டு எறும்பு ச்ந்ந்ர்த்து
வைத்த புல்லரிசியை வாரிக்கொண்டு வந்து உண்ணல் எயிற்றியர் வழக்கம். )
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக