சான்றோர் வாக்கு -15.
27.பாலை.
கன்றும்
உண்ணாது கலத்தினும் படாது
நல்
ஆன் தீம்பால் நிலத்து உக்காங்கு
எனக்கும்
ஆகாது என்னைக்கும் உதவாது
பசலை
உணீஇயர் வேண்டும்---
திதலை
அல்குல் என் மாமைக் கவினே. –வெள்ளி வீதியார், குறுந்தொகை.
“ Like the sweet milk of the high bred-cow without either the calf sucking it or its
getting into the milk bowl spilling (uselessly) on the ground, the loveliness of my
beauty- spotted waist resembling the elegance of tender mango leaves, without
being of any use either to me or to my beloved, sallow love-sickness craves to
swallow!” -- R.Balakrishna Mudaliyar,B.A.L.T.
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக